本地化 AI 实验室

我们研究并训练 AI 模型,衡量它们在不同语言中的表现,并将所学转化为更好的方式,为游戏、产品界面和视频进行本地化与内容生成。

Agentic Localization Harness illustration
新
2026 年 10 月
Agentic Localization Harness:在 Claude Code、Cursor 或 Codex 中让您的应用支持多语言
客户信赖

游戏、UI 与视频,覆盖 300 个语言对

EN → AR
EN → HI
EN → UR
EN → JA
EN → KO
EN → ZH
+ 294
2x

更快上市

缩短翻译周期,比传统流程更快地将产品推向全球市场。

观看智能体端到端完成一个项目的本地化

play
产品演示
电子报

实验室笔记

最新基准结果、研究论文和产品发布。每月一期,只讲干货。

谢谢!我们已收到您的提交。
抱歉!提交表单时出错了。
订阅即表示您同意我们的隐私政策。可随时退订。
FluencyScore 亮相 WMT26
研究
Agentic Localization Harness
发布
Translation Benchmark 更新
基准

为生产级本地化而生

01

带术语表强制校验的翻译软件

自动提取并强制执行术语表,确保产品、品牌和法律术语在每个地区、每种格式中完全一致。无需手动维护术语库。
02

翻译成本与交付周期

省去人工审校环节后,每词翻译成本随之下降。周期从数周缩短到数天,削减人工审校开支,无需承担翻译公司的额外费用,且每个套餐的质量都一样。
03

印地语、乌尔都语和阿拉伯语翻译

这些是大多数引擎都会出错的语言对。Algebras 以生产级质量处理印地语、乌尔都语、阿拉伯语、日语、韩语和中文翻译:文字体系差异、从右到左的排版、正式与非正式语体,以及机器翻译通常会抹平的文化细微差别。
हिन्दी
اردو
العربية
日本語
한국어
中文
04

跨语言保持一致

在整个项目中保持术语和风格的一致。
05

融入您的工作流程

直接使用团队已在用的工具。
集成

无缝融入您现有的技术栈。

将 Algebras 接入现有的本地化流程,让智能体在您的各种工具中完成工作。

常见问题

在哪里查看价格?

首页上没有。请打开页脚中的“价格”,或“试用平台 → 套餐”。两者都会前往 /pricing。

该页面列出了文本套餐(Free、Standard、Pro、Premium、Enterprise)、按分钟计费的独立语音套餐,以及一个估算工具:选择每月字数,它就会推荐对应套餐。

文本套餐多少钱?

所有套餐使用同一个 Algebras 智能体,区别在于用量、语言数量和支持服务,质量不随套餐等级变化。按年付费可免两个月。超出部分按每 1,000 个译文词计费。

套餐
按月
按年
字数 / 月
文本超额
Free
按月
—
按年
—
字数 / 月
Up to 1,000
文本超额
—
Standard
按月
$15
按年
$150 / year ($12.50 / mo)
字数 / 月
15,000
文本超额
$1 / 1k
Pro
按月
$45
按年
$450 / year ($37.50 / mo)
字数 / 月
50,000
文本超额
$0.90 / 1k
Premium
按月
$75
按年
$750 / year ($62.50 / mo)
字数 / 月
100,000
文本超额
$0.75 / 1k
Enterprise
按月
Custom
按年
From $990 / month
字数 / 月
Custom
文本超额
Custom

价格页显示:Standard 支持 30 种语言,Pro 支持 300 种语言,并提供高级术语表工具和多语言质检。Premium 增加 API 访问、术语表、专属经理和定制集成。Enterprise 增加定制模型、基准测试、专职经理和 SLA。

语音独立于字数计价:10 分钟 $15,60 分钟 $79,240 分钟 $240。收听时长和并发限制同样列在价格页上。

有免费开始的方式吗?

有。“免费试用”和“创建免费项目”都会打开 platform.algebras.ai。首页注明无需绑定银行卡。价格页上的免费套餐提供最多 1,000 词,用于测试项目。

之后可在 platform.algebras.ai/auth/sign-in 登录。

我需要为什么付费?

按完成译文的词数计费,而不是按 token、字符或 API 调用次数。只有完成的翻译才计入。控制台会显示剩余词数、用量和预计月费,并在即将达到上限前提醒您。

超出上限后,翻译不会停止,账户也不会被锁定。您会收到提醒,并可一键升级,项目保持不变。您也可以自行从 Free 升级到 Standard。可随时取消;套餐将持续到已付费周期结束,不收取任何罚金。

在哪里比较模型成本,而不仅仅是套餐?

公开的 Translation Benchmark,入口在页头的“研究”菜单:benchmark.algebras.ai。它在 300 个语言对、30 多个模型和 8 种源语言上,按流畅度和成本对模型进行排名。FluencyScore(五维度自然度检查)位于 benchmark.algebras.ai/fluency。

在付费套餐中,一次 Fluency API 请求或一个批量条目计为 10 个词。

从哪里真正开始本地化?

自助项目从 platform.algebras.ai 开始。如果使用编程智能体,“开始本地化”和 2026 年 10 月的公告都会前往 Agentic Localization Harness:/agent-harness;“在 GitHub 上查看”则前往 github.com/algebras-ai/algebras-agent。将其安装到 Claude Code、Cursor、Codex、Windsurf 或 Copilot 中,然后说“Translate this project”即可。

如需团队演示,请点击页头的“预约演示”(Calendly 链接)。“联系我们的团队”和“联系销售”都会前往 /contact。邮箱:hello@algebras.ai。

各个产品在哪里?

首页技术栈有四个入口。面向 Vibe Coding 的是 Harness 和 MCP 服务器:/agent-harness。面向游戏:/industries/ai-game-localization-agent。语音与视频(配音、口型同步、字幕):/industries/voice-video-localization。面向开发者的是 CLI:/web-localization-cli;API 文档在 docs.algebras.ai,OpenAPI 规范在 platform.algebras.ai/api/v1。

页面下方的图标行列出了同样的工具:CLI、API、Unity、Gridly 和 GitHub Actions 各自链接到对应指南。Unreal 和 TMS 也在页面上,但暂未链接指南。

文档、服务状态和客户案例在哪里?

文档和 API 入口在页脚(docs.algebras.ai 和 API)。帮助中心:help.algebras.ai。服务状态:status.algebras.ai,位于“研究”菜单下。博客“实验室笔记”在 /blog;首页的邮箱输入框用于订阅月度简报,而非支持表单。

客户案例展示在首页,完整内容见 /cases:Epoint、Evolve、PlayDucky、Mixed Realms、InDrive 和 Mama Space。研究论文和数据集说明位于“研究”→ open.algebras.ai。

网站语言切换(EN、RU、ZH)位于页头。

准备好走向全球了吗?

从第一条字符串到最终配音视频,AI 翻译、本地化与配音,尽可交给 Algebras。