.svg)
.png)
Transportation / Global Ride-Hailing
Scalable UI and content localization for global expansion
inDrive operates in over 30 countries and needed a localization solution that could scale quickly across product UI, legal disclaimers, and promotional copy — with zero tolerance for placeholder errors or tone inconsistencies.
Enabled smart model routing based on language pair and domain (e.g., legal, UX, marketing)
Ensured glossary enforcement for terms like “bid-based pricing,” “driver verification,” etc.
Delivered fully localized strings compatible with inDrive’s design system and translation memory
Enabled QA-free deployment by automatically checking for placeholder integrity and layout breaks
50% faster time-to-market
for new region launches
20% boost in conversion rates
on localized landing pages
Consistent UX and brand tone
in every market, with fewer post-editing cycles
Algebras detected and corrected misused placeholders in Russian and Indonesian legal screens that would have caused app crashes in production.
%20(1)%20(1).png)
