.svg)
Интеграция локализации Unity
Получение Запущено
Выполните следующие шаги, чтобы начать использовать пакет Algebras Unity для локализации на основе искусственного интеллекта в своих проектах Unity.
1. Установка
https://github.com/algebras-ai/algebras-unity.gitДобавьте следующий URL-адрес в диспетчер пакетов Unity: Окно → Менеджер пакетов → + → Добавить пакет из git URL
2. Настройка ключа API
Вы еще не создали ни одного ключа API.
Создайте его, чтобы начать интеграцию.
3. Настройка Unity
Создать поставщика услуг: Активы → Создание → Алгебры → Поставщик услуг
Добавить расширение: Выберите StringTable Collection → Инспектор → Добавить расширение → Расширение Algebras
Ключевые характеристики
Основные функции локализации Unity
Два режима перевода
Пакетный режим для быстрой массовой обработки и одиночный режим с поддержкой глоссариев для точных переводов
Интеграция Unity
Легко расширяет встроенную систему локализации Unity с помощью функций перевода на основе искусственного интеллекта
Безопасный режим пользовательского интерфейса
Сохраняет разметку и форматирование Unity, чтобы элементы пользовательского интерфейса оставались нетронутыми во время перевода
Настраиваемые подсказки
Добавьте инструкции по переводу с учетом контекста, чтобы получить более качественные и точные переводы для вашей игры
Конфигурация
Настройте свой проект Unity с помощью настроек Algebras
Настройки поставщика услуг
- Ключ API: ключ вашей платформы Algebras AI
- Имя приложения: идентификатор запросов API
- Размер пакета: количество строк на запрос (1-100)
- Максимальное количество параллельных пакетов: одновременные запросы (1-10)
Настройки для каждой таблицы
- Режим перевода: пакетный (быстрый) или одиночный (поддержка глоссариев)
- Безопасно для пользовательского интерфейса: сохраняет разметку Unity
- Настраиваемая подсказка: инструкции, зависящие от контекста
- Идентификатор глоссария: Согласованность терминологии (одиночный режим)
Режимы перевода
Выберите подходящий режим перевода для своего проекта Unity
Пакетный режим
- Быстрая массовая обработка
- Параллельные запросы
- Нет поддержки глоссариев
Одиночный режим
- Индивидуальные переводы
- Поддержка глоссариев
- Более высокая точность
Интеграция рабочих процессов Unity
Как пакет Unity улучшает рабочий процесс локализации игр
Встроенная интеграция с Unity
Легко интегрируется со встроенной системой локализации Unity, расширяя ее возможностями перевода на базе искусственного интеллекта, не прерывая существующий рабочий процесс.
Пакетная обработка
Эффективно обрабатывайте большие объемы текста с помощью настраиваемой параллельной обработки, которая идеально подходит для перевода целых игровых проектов с сотнями или тысячами строк.
Безопасный для пользовательского интерфейса перевод
Сохраняет разметку и форматирование Unity, чтобы элементы пользовательского интерфейса, расширенный текст и специальные символы оставались неизменными в процессе перевода.
Настраиваемый контекст
Добавьте контекст и терминологию, специфичную для игры, с помощью настраиваемых подсказок и поддержки глоссариев, чтобы получить более точные переводы, соответствующие тону и стилю вашей игры.
Требования
Системные требования и зависимости для пакета Unity
Требования Unity
- Unity 2021.3 или более поздняя версия
- Пакет локализации Unity 1.4.0+
- Ключ API Algebras AI
Функции пакета
- Два режима перевода (пакетный и одиночный)
- Безопасный режим пользовательского интерфейса для разметки Unity
- Настраиваемые подсказки и поддержка глоссариев
- Настраиваемая параллельная обработка
Способы установки
Несколько способов установки пакета Algebras Unity
Через URL-адрес Git (рекомендуется)
1. Откройте диспетчер пакетов Unity
2. Нажмите + → Добавить пакет из URL-адреса git
3. Введите URL-адрес пакета:
https://github.com/algebras-ai/algebras-unity.git
Через манифест диспетчера пакетов
Добавьте к своим зависимостям manifest.json:
{ "dependencies": { "ai.algebras.localization": "https://github.com/algebras-ai/algebras-unity.git" } }
Документация и поддержка
Ресурсы, которые помогут вам максимально эффективно использовать пакет Algebras Unity
Репозиторий пакетов Unity
Просматривайте исходный код, вносите вклад и сообщайте о проблемах на GitHub
Документация
Подробные руководства, учебные пособия и справочная документация
Поддержка
Нужна помощь? Обратитесь к нам по одному из следующих каналов: